German<->Russian Slovoed Deluxe Talking Dictionary App Bewertungen

Die Wörte "dass", "miss-" u.s.w. sind nach alte Rechtschreibung geschrieben - "daß", "miß-". Vielleicht gibt es noch mehrere Fehler.

Preis Leistung Klasse! Auch meine Muttersprachler Freundin aus Russland findet wenig auszusetzen

G

Ich habe updates gemacht und habe jetzt gute Lautschriftfunktion,ich freue mich sehr,danke.

Toller Sprachumfang den man immer mit dabei hat. Nur leider wird Copy & Paste nicht unterstützt…. Deshalb gibt es nur 4 anstatt 5 Sterne. Vielleicht gibt es ja mal ein Update, die App ist ja nicht gerade billig….

Ich benutze es jeden Tag und bin sehr zufrieden! Bis jetzt wurde jedes Wort gefunden und richtig übersetzt! Klasse!!

Mag sein, dass der Übersetzer von deutsch auf russisch richtig übersetzt, anders herum funktioniert es sehr schlecht. Von gesuchten Worten konnten nicht Mal die Helfte übersetzt werden und es waren keine technischen Begriffe. Selbst das Wort Bystro-Schnell konnte nicht übersetzt werden! Vordere mein Geld zurück, weil es für mich kein Nutzen hat. Online-Übersetzer tun es auch und dazu noch kostenlos!

programm ist echt gut. würde mir nur wünschen, dass auch beim vokalbelquiz die deklinationsansicht aufrufbar wäre!! zudem sollte beim nachschlagen der wörter der dazugehörge aspektpartner mitangezeigt werden.

Das Wörterbuch gefällt mir gut, allerdings stimmt die Bemerkung von unten, dass viele russischen Vokabel nicht gefunden werden. Wobei nach meiner bisherigen Erfahrung bezieht sich das nur auf Adverbien mit der Endung "o" (z.B. "быстро"). Wenn man aber nach den stammverwandten Adjektiven sucht (z.B. "быстрый") findet man sie. Trotzdem sehe ich keinen Grund, warum die Adverbien nicht mit ins Wörterbuch dürfen.

Die Grundfarbe blau ist abstossend. Ich muss 5x tippen, damit es sich öffnet, nervt. Die Vorgängerversion war besser. Das Arbeiten mit dem Wörterbuch ist sehr gut, ich benutze es schon 2 Jahre. Nur die Farbe ist hässlich.

Super Wörterbuch, Nur fehlen zB. sämtliche Flexionstabellen für alle Formen von *ехать. Wieso? Für die vollendete Form gibt es diese doch auch. Eine Tabelle russischer unregelmäßiger Verben wäre gut! Und deutsche Hinweise auf den Grammatikseiten. (Tabellen). Weiß immer noch nicht, was см. heißen soll. Koennte man anklickbar machen und Übersetzung hinterlegen!

Die App ist gut, nette Animationen, läuft flüssig und man hat für die Schriftgröße, Farbe etc. genug Einstellungsmöglichkeiten. Im Großen und Ganzen ein gutes Wörterbuch für den Alltag. Falls man speziellere Sachen braucht, greift man lieber zum Lingvo von Abby, wobei Slovoed rein von der Usability viel besser ist.

Abgesehen von einigen grds dingen. Zusätzlich Auf dem iPhone 4S kann ich es nicht updaten geschweige denn neu downloaden........hab ios 6.01.....naja schauen wir mal weiter......

Ich bin sehr zufrieden mit der App. Ich war positiv überrascht, wie gut die Erkennung meiner russischen Buchstaben funktioniert. Sehr praktische App und dass sie Universal auf allen Geräten läuft ist bei dem Preis auch klasse. Teilweise fehlen speziellere Wörter, aber vielleicht wird da ja noch nachgearbeitet. Für den normalen Gebrauch absolut Super. Update: Nach längerer Nutzung muss ich nun leider sagen, dass ich in dem Wörterbuch eine klare Verwendung der Aspekte fehlt: Sucht man beispielsweise nach "lesen" kommt man auf den Eintrag von "читать" dort ist aber nirgends zu erkenn ob es sich nun um den unvollendeten oder vollendeten Aspekt handelt und es ist auch nirgends der jeweils andere Aspektpartner aufgelistet. Für eine sinnvolle Nutzung ist das aber ausschlaggebend. Hier muss dringend (!!!) nachgebessert werden, vor allem angesichts des Preises.

Mit dem Woerterbuch kann man schlecht ernsthaft arbeiten, da es zu viele Fragen hinterlaesst. Es sind sehr viele uebliche russische Woerter nicht vorhanden,andersrum eine sinngemaessige Suche eines deutschen Wortes wird sehr oft nicht ausreichend brauchbar beantwortet. Zum russisch lernen kann man sich auf keinen Fall allein auf dieses Werk verlassen.

Hilfe!!!! App lässt sich mit iPhone 6 nicht öffnen!!!! BITTE SOFORT nachbessern!!!! Brauche es für die Arbeit!!!!!

Nach dem gestrigen Update wurde die alte App durch ein neues Modell ersetzt, das die Vollversion als In-App Kauf anbietet. Resultat: Meine Vollversion und alle Daten sind erstmal weg, die App ist nicht benutzbar. Vor dem Update enthielt die App alle Einträge inkl. Audioaussprachebeispielen, die ich jetzt nochmals als In-App Kauf freischalten soll. Das ist entweder dreist oder inkompetent im Hinblick auf Kommunikation oder Portierung des Vollversionsstatus. Duden hat damals zumindest in der Beschreibung genau den Weg aufgeführt, wie der Kauf der Wörterbücher wiederhergestellt werden konnte. Hier: nichts!

Seit dem letzten Update funktioniert das Programm nicht mehr) Es wäre schön wenn man sich kurzfristig drum kümmert)

Nach dem update von gestern lässt sich die App nicht mehr starten und die Vollversion ist nicht mehr vorhanden

Nach dem letzte Update funktioniert nicht.